El Milano enfermo

Un Milano, después de haber vivido

con la conciencia peor que un forajido,

enfermó gravemente.

Supuesto que^[9] el paciente

ni a Galeno ni a Hipócrates ^[10] leía,

a bulto conoció que se moría.

A los dioses desea ver propicios,

y ofrecerles entonces sacrificios

por medio de su madre, que, afligida,

rogaría sin duda por su vida.

Mas ésta le responde: «Desdichado,

¿Cómo podré alcanzar para un malvado

de los dioses clemencia,

si en vez de darles culto y reverencia,

ni aun perdonaste a víctima sagrada,

en las aras divinas inmolada?»

Así queremos irritando al cielo

que en la tribulación nos dé consuelo.

 [9] Aunque. <<
[10] Famosos medicos de la antigüedad. Claudio Galeno (131-210 aprox.) fue médico de los emperadores romanos Marco Aurelio y Cómodo, y dejó varios escritos sobre filosofía y medicina, entre los que cabe recordar De las facultades naturales. Hipócrates (460-377 a.d.C), llamado el Padre de la Medicina, es el más grande médico de la antigüedad. Nació en la isla de Cos (Grecia) y escribió diversos tratados, de los que sólo se conservan fragmentos. A él pertenece el célebre aforismo: «Ars longa, vita brevis» (La vida del hombre es breve, el arte es para siempre), y suyo es también el famoso Juramento hipocrático sobre la ética médica, que aún tiene validez en nuestros días. <<